Introducción general a los estilos de referencias bibliográficas

Un estilo de referencias bibliográficas es un conjunto de reglas que definen la forma en la que referencias tus fuentes en tus escritos académicos. A menudo se publican directrices de estilo en un manual oficial que contiene ejemplos, instrucciones y explicaciones.

Estilos de referencias bibliográficas en países hispano-parlantes

Hay una gran variedad de estilos de referencias bibliográficas diferentes. En otros tiempos, cada disciplina seguía sus propias reglas de creación de referencias, pero hoy en día existe una tendencia creciente entre las facultades y universidades a escoger un único estilo.

Entre los estilos de referencias bibliográficas más populares en los países de habla española se incluyen los estilos APA, Chicago y Harvard. Estos estilos, entre otros, son ampliamente utilizados en muchas disciplinas académicas de muy diversa naturaleza.

Diferencias entre los estilos de referencias bibliográficas

Por lo que respecta a los estilos de referencias bibliográficas, hay dos características principales: La primera está relacionada con la forma en la que se incluye por escrito la fuente en la lista de referencias de tu trabajo, o página de “Obras Citadas”. ¿Se escriben los títulos en cursiva? ¿Hay que poner un punto al final de cada fuente de la lista?

La segunda característica es el sistema de cita de una fuente dentro del propio texto. Hay tres sistemas de integrar una cita en el texto para hacer referencia a una fuente:

• Sistema autor-fecha: En este sistema, debes indicar el autor y el año de publicación directamente en el texto, en el lugar en el que utilices la fuente. Una de las excepciones es el estilo MLA, que utiliza un sistema autor-número de páginas.
• Sistema numérico: En este sistema, debes enumerar cada una de tus fuentes en la lista de referencias, y después utilizar el número correcto cada vez que quieras citar una fuente específica dentro de tu texto.
• Sistema de notas: En este sistema, escribes la fuente (de forma abreviada) en una nota de pie de página o nota final.

A continuación encontrarás un resumen de los estilos de referencias bibliográficas más ampliamente utilizados:

APA

Las normas APA son uno de los estilos de referencias bibliográficas más populares en la escritura académica. Las normas APA fueron creadas por la American Psychological Association, siendo utilizadas en sus comienzos en los campos de la psicología y las ciencias sociales. Hoy en día las utilizan muchas otras disciplinas.

Las normas APA se basan en un sistema autor-fecha en el que se cita la fuente de forma abreviada dentro del propio texto y en la lista de documentación se enumeran las referencias en su totalidad.

Ejemplo de cita bibliográfica en formato APA para un libro

Formato APA: Cita bibliográfica integrada en el texto

Formato APA: En la lista de referencias

Harvard

El estilo Harvard se utiliza con frecuencia en el campo de la economía. No existe una guía oficial del estilo, lo cual quiere decir que existen algunas variaciones. Algunas de las organizaciones que han publicado una guía de estilo son:

• British Standards Institution
• Australian Government Publishing Service (AGPS)

Al igual que en las normas APA, el estilo Harvard se basa en un sistema autor-fecha. De hecho, es muy similar a las normas APA.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo Harvard para un libro

Estilo Harvard: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo Harvard: En la lista de referencias

Vancouver

El estilo Vancouver fue desarrollado por el International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) y se utiliza principalmente en el mundo de la medicina. En vez de utilizar un sistema autor-fecha, el estilo Vancouver trabaja en base a un sistema numérico.

En el texto, la fuente se indica utilizando un número, en tanto que la información relativa a la fuente se enumera detalladamente en la lista de documentación.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo Vancouver para un libro

Estilo Vancouver: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo Vancouver: En la lista de referencias

Chicago

El estilo Chicago es publicado por el The Chicago Manual of Style y se utiliza en las humanidades. Hay dos variaciones:

• Chicago A. Se indica la fuente completa en una nota a pie de página o nota final y en una bibliografía.
• Chicago B. Se escribe la fuente de forma abreviada, en un formato autor-fecha, dentro del propio texto, y se enumera la fuente por completo en la bibliografía.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo Chicago A para un libro

Chicago estilo A: Cita bibliográfica integrada en el texto

Chicago estilo A: En la nota a pie de página/nota final

Chicago estilo A: En la lista de referencias

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo Chicago B para un libro

Chicago estilo B: Cita bibliográfica integrada en el texto

Chicago estilo B: En la lista de referencias

OSCOLA

El estilo OSCOLA se utiliza en las facultades de derecho. Se trata del estilo predominante de referencias para la escritura académica legal en inglés. El estilo OSCOLA utiliza un sistema de notas, incluyendo una descripción completa de la fuente en la nota a pie de página.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo OSCOLA para un libro

Estilo OSCOLA: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo OSCOLA: En la nota a pie de página

Estilo OSCOLA: En la lista de referencias

MLA

El estilo MLA fue desarrollado por la Modern Language Association y es especialmente popular en los estudios de idiomas y filologías. El estilo MLA utiliza un sistema autor-número de páginas.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo MLA para un libro

Estilo MLA: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo MLA: En la lista de referencias

IEEE

El estilo IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) es un estilo de referencias que se utiliza a menudo en estudios técnicos, como la ingeniería eléctrica o los estudios de IT. El estilo IEEE sigue ejemplos de tipos concretos de fuentes. Para los tipos de fuente no contemplados en el estilo IEEE, se sigue el estilo Chicago. El estilo IEEE utiliza un sistema numérico.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo IEEE para un libro

Estilo IEEE: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo IEEE: En la lista de referencias

Turabian

El estilo Turabian es un estilo de referencias que presenta muchas similitudes con el estilo Chicago. Está especialmente diseñado para los estudiantes que no están escribiendo un trabajo de investigación. Al igual que el estilo Chicago, el estilo Turabian posee un sistema de notas y un sistema autor-fecha.

El sistema de notas se utiliza en las humanidades (literatura, historia y artes) y el sistema autor-fecha se utiliza en las ciencias sociales.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo Turabian con sistema de notas para un libro

Estilo Turabian: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo Turabian: En la nota a pie de página/nota final, primera referencia a una fuente

Estilo Turabian: En la nota a pie de página/nota final, referencias posteriores

Estilo Turabian: En la lista de referencias

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo Turabian con sistema autor-fecha para un libro

Estilo Turabian: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo Turabian: En la lista de referencias

AMA

El estilo AMA se utiliza a menudo en las ciencias médicas y se basa en un sistema numérico. La numeración en el texto se incluye como superíndice, con el número de página incluido entre paréntesis.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo AMA para un libro

Estilo AMA: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo AMA: En la lista de referencias

ACS

El ACS (American Chemical Society) es un estilo de referencias que se utiliza básicamente en la investigación de trabajos escritos de química. El estilo ACS tiene tres variaciones para la integración de citas en el texto.

La elección del estilo depende de la publicación. En la descripción general de la página 288 podrás consultar qué variación utiliza cada publicación.

Ejemplo decita bibliográfica en estilo ACS para un libro

Estilo ACS: Cita bibliográfica integrada en el texto utilizando una nota a pie de página

Estilo ACS: Cita bibliográfica integrada en el texto utilizando un sistema numérico

Estilo ACS: Cita bibliográfica integrada en el texto utilizando un sistema autor-fecha

En la lista de referencias, las fuentes se enumeran en orden alfabético al utilizar el sistema autor-fecha, y por número cuando se utiliza un sistema numérico.

Estilo ACS: En la lista de referencias

NLM

El estilo NLM (National Library of Medicine) es un estilo de referencias que se utiliza fundamentalmente en el mundo médico. El estilo NLM utiliza un sistema numérico.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo NLM para un libro

Estilo NLM: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo NLM: En la lista de referencias

AAA

El estilo AAA (American Anthropological Association) ) es un estilo de referencias que se basa en el estilo Chicago y es utilizado sobre todo en los estudios sociales. Para los tipos de fuentes no contemplados en el estilo AAA, se utiliza el estilo Chicago. El estilo AAA utiliza un sistema numérico.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo AAA para un libro

Estilo AAA: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo AAA: En la lista de referencias

APSA

El estilo APSA (American Political Science Review) es un estilo de referencias que se utiliza esencialmente en las ciencias políticas, y tiene reglas específicas para la documentación del Gobierno de los Estados Unidos. El estilo APSA utiliza un sistema autor-fecha.

Ejemplo de cita bibliográfica en estilo APSA para un libro

Estilo APSA: Cita bibliográfica integrada en el texto

Estilo APSA: En la lista de referencias